Position: LW
Shoots: Left
Height: 6-3 Weight: 220 lbs.
Born: January 21, 1981 in Freiburg, Germany
Drafted by the Atlanta Thrashers in the 1st round (2nd overall) of the 2000 NHL Entry Draft.
Our primary support comes from users like you. Sponsor this page for $20 per year.
Atlanta Thrashers 2002-2004 |
Ottawa Senators 2006-2008 |
| Season | Age | Team | Lg | GP | G | A | PTS | PTS/G | GC | GC/G | TGF | PGF | TGA | PGA | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | GWG | SOG | SOG/G | SPCT | TOI | ATOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001-02 | 21 | Atlanta Thrashers | NHL | 82 | 26 | 41 | 67 | 0.82 | 26 | 0.32 | 94 | 30 | 95 | 12 | -19 | 56 | 19 | 7 | 0 | 4 | 202 | 2.46 | 12.9 | 1631 | 19:53 |
| 2002-03 | 22 | Atlanta Thrashers | NHL | 77 | 41 | 48 | 89 | 1.16 | 35 | 0.46 | 119 | 49 | 91 | 13 | -8 | 58 | 21 | 19 | 1 | 6 | 252 | 3.27 | 16.3 | 1690 | 21:57 |
| 2003-04 | 23 | Atlanta Thrashers | NHL | 31 | 13 | 12 | 25 | 0.81 | 10 | 0.32 | 37 | 20 | 25 | 0 | -8 | 18 | 8 | 5 | 0 | 3 | 83 | 2.68 | 15.7 | 616 | 19:53 |
| 2005-06 | 25 | Ottawa Senators | NHL | 82 | 50 | 53 | 103 | 1.26 | 41 | 0.50 | 151 | 75 | 58 | 11 | 29 | 86 | 25 | 23 | 2 | 7 | 300 | 3.66 | 16.7 | 1734 | 21:09 |
| 2006-07 | 26 | Ottawa Senators | NHL | 82 | 50 | 55 | 105 | 1.28 | 40 | 0.49 | 137 | 51 | 58 | 3 | 31 | 74 | 30 | 17 | 3 | 10 | 310 | 3.78 | 16.1 | 1725 | 21:02 |
| 2007-08 | 27 | Ottawa Senators | NHL | 71 | 41 | 41 | 82 | 1.15 | 32 | 0.46 | 129 | 41 | 58 | 3 | 33 | 76 | 28 | 13 | 0 | 8 | 224 | 3.15 | 18.3 | 1543 | 21:44 |
| Career | NHL | 425 | 221 | 250 | 471 | 1.11 | 185 | 0.44 | 667 | 266 | 385 | 42 | 58 | 368 | 131 | 84 | 6 | 38 | 1371 | 3.23 | 16.1 | 8940 | 21:02 |
| Season | Age | Team | Lg | GP | G | A | PTS | PTS/G | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | GWG | SOG | SOG/G | SPCT | TOI | ATOI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2005-06 | 25 | Ottawa Senators | NHL | 10 | 3 | 9 | 12 | 1.20 | 1 | 11 | 0 | 3 | 0 | 1 | 32 | 3.20 | 9.4 | 189 | 18:56 | |
| 2006-07 | 26 | Ottawa Senators | NHL | 20 | 7 | 15 | 22 | 1.10 | 4 | 14 | 5 | 2 | 0 | 2 | 59 | 2.95 | 11.9 | 426 | 21:18 | |
| 2007-08 | 27 | Ottawa Senators | NHL | 4 | 0 | 1 | 1 | 0.25 | -5 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 2.25 | 0.0 | 87 | 21:41 | |
| Career | NHL | 34 | 10 | 25 | 35 | 1.03 | 0 | 31 | 5 | 5 | 0 | 3 | 100 | 2.94 | 10.0 | 702 | 20:39 |
| Season | Age | Team | Lg | GP | G | A | PTS | PTS/G | GC | GC/G | TGF | PGF | TGA | PGA | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | GWG | SOG | SOG/G | SPCT | TOI | ATOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996-97 | 16 | Calgary Blazers | AMHL | 25 | 30 | 42 | 72 | 2.88 | 26 | ||||||||||||||||
| 1997-98 | 17 | Calgary Buffaloes | AMHL | 36 | 39 | 42 | 81 | 2.25 | 34 | ||||||||||||||||
| 1997-98 | 17 | AMHL South Stars | AS-Game | 1 | 0 | 1 | 1 | 1.00 | 0 | ||||||||||||||||
| 1998-99 | 18 | Calgary Canucks | AJHL | 60 | 70 | 56 | 126 | 2.10 | 91 | ||||||||||||||||
| 1999-00 | 19 | University of Wisconsin | WCHA | 38 | 28 | 28 | 56 | 1.47 | 32 | ||||||||||||||||
| 1999-00 | 19 | Canada | Exhib. | 4 | 2 | 2 | 4 | 1.00 | 0 | ||||||||||||||||
| 1999-00 | 19 | Canada | WJC-A | 7 | 2 | 2 | 4 | 0.57 | 4 | ||||||||||||||||
| 2000-01 | 20 | University of Wisconsin | WCHA | 39 | 24 | 33 | 57 | 1.46 | 74 | ||||||||||||||||
| 2000-01 | 20 | Canada | WJC-A | 7 | 3 | 2 | 5 | 0.71 | 10 | ||||||||||||||||
| 2001-02 | 21 | Canada | WC-A | 7 | 2 | 2 | 4 | 0.57 | 2 | ||||||||||||||||
| 2002-03 | 22 | Canada | WC-A | 9 | 7 | 3 | 10 | 1.11 | 10 | ||||||||||||||||
| 2003-04 | 23 | Canada | WC-A | 9 | 8 | 3 | 11 | 1.22 | 4 | ||||||||||||||||
| 2004-05 | 24 | Canada | W-Cup | 6 | 0 | 2 | 2 | 0.33 | 0 | 2 | |||||||||||||||
| 2004-05 | 24 | SC Bern | Swiss | 16 | 14 | 10 | 24 | 1.50 | 58 | ||||||||||||||||
| 2004-05 | 24 | Ak Bars Kazan | Russia | 11 | 3 | 1 | 4 | 0.36 | 22 | ||||||||||||||||
| 2004-05 | 24 | Canada | WC-A | 9 | 3 | 4 | 7 | 0.78 | 16 | ||||||||||||||||
| 2005-06 | 25 | Canada | Olympics | 6 | 2 | 1 | 3 | 0.50 | 8 | ||||||||||||||||
| 2007-08 | 27 | Canada | WC-A | 9 | 12 | 8 | 20 | 2.22 | 4 | ||||||||||||||||
| Career | AJHL | 60 | 70 | 56 | 126 | 2.10 | 91 | ||||||||||||||||||
| Career | AMHL | 61 | 69 | 84 | 153 | 2.51 | 60 | ||||||||||||||||||
| Career | AS-Game | 1 | 0 | 1 | 1 | 1.00 | 0 | ||||||||||||||||||
| Career | Exhib. | 4 | 2 | 2 | 4 | 1.00 | 0 | ||||||||||||||||||
| Career | Olympics | 6 | 2 | 1 | 3 | 0.50 | 8 | ||||||||||||||||||
| Career | Russia | 11 | 3 | 1 | 4 | 0.36 | 22 | ||||||||||||||||||
| Career | Swiss | 16 | 14 | 10 | 24 | 1.50 | 58 | ||||||||||||||||||
| Career | W-Cup | 6 | 0 | 2 | 2 | 0.33 | 0 | 2 | |||||||||||||||||
| Career | WC-A | 43 | 32 | 20 | 52 | 1.21 | 36 | ||||||||||||||||||
| Career | WCHA | 77 | 52 | 61 | 113 | 1.47 | 106 | ||||||||||||||||||
| Career | WJC-A | 14 | 5 | 4 | 9 | 0.64 | 14 |
| Season | Age | Team | Lg | GP | G | A | PTS | PTS/G | +/- | PIM | ESG | PPG | SHG | GWG | SOG | SOG/G | SPCT | TOI | ATOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1997-98 | 17 | Calgary Buffaloes | AMHL | 10 | 10 | 12 | 22 | 2.20 | 30 | ||||||||||
| 1998-99 | 18 | Calgary Canucks | AJHL | 13 | 22 | 13 | 35 | 2.69 | 6 | ||||||||||
| 2004-05 | 24 | Ak Bars Kazan | Russia | 4 | 2 | 1 | 3 | 0.75 | 4 | ||||||||||
| Career | AJHL | 13 | 22 | 13 | 35 | 2.69 | 6 | ||||||||||||
| Career | AMHL | 10 | 10 | 12 | 22 | 2.20 | 30 | ||||||||||||
| Career | Russia | 4 | 2 | 1 | 3 | 0.75 | 4 |
|
All-Star Games 2003 NHL2007 NHL |
Awards 2001-02 NHL Calder Memorial Trophy |
Honors 2001-02 NHL NHL All-Rookie Team (1st)2005-06 NHL NHL All-Star Team (2nd) 2006-07 NHL NHL All-Star Team (1st) |
Games Played 2001-02 NHL 82 (2)2005-06 NHL 82 (3) 2006-07 NHL 82 (2) |
|
Goals 2002-03 NHL 41 (6)2005-06 NHL 50 (5) 2006-07 NHL 50 (2) 2007-08 NHL 41 (8) |
Goals Per Game 2002-03 NHL 0.53 (7)2005-06 NHL 0.61 (6) 2006-07 NHL 0.61 (3) 2007-08 NHL 0.58 (4) Active 0.52 (2) Career NHL 0.52 (17) |
Points 2002-03 NHL 89 (9)2005-06 NHL 103 (4) 2006-07 NHL 105 (4) |
Points Per Game 2002-03 NHL 1.16 (8)2005-06 NHL 1.26 (8) 2006-07 NHL 1.28 (6) 2007-08 NHL 1.15 (10) |
|
Goals Created 2002-03 NHL 35.4 (7)2005-06 NHL 40.7 (4) 2006-07 NHL 40.5 (3) |
Goals Created Per Game 2002-03 NHL 0.46 (7)2005-06 NHL 0.50 (6) 2006-07 NHL 0.49 (4) 2007-08 NHL 0.46 (8) |
Total Goals For 2005-06 NHL 151 (5)2006-07 NHL 137 (6) 2007-08 NHL 129 (9) |
Power Play Goals For 2005-06 NHL 75 (6) |
|
Total Goals Against 2001-02 NHL 95 (10) |
Plus/Minus 2005-06 NHL 29 (10)2006-07 NHL 31 (10) 2007-08 NHL 33 (3) |
Even Strength Goals 2005-06 NHL 25 (7)2006-07 NHL 30 (2) 2007-08 NHL 28 (8) |
Power Play Goals 2002-03 NHL 19 (3)2005-06 NHL 23 (5) 2006-07 NHL 17 (4) |
|
Short-Handed Goals 2006-07 NHL 3 (10) |
Game-Winning Goals 2006-07 NHL 10 (1)2007-08 NHL 8 (6) |
Shots on Goal 2006-07 NHL 310 (8) |
Shooting Percentage 2007-08 NHL 18.3 (7)Active 16.1 (7) Career NHL 16.1 (87) |
September 29, 2003: Missed majority of 2003-04 season recovering from injuries suffered in automobile accident, September 29, 2003.
October 13, 2004: Signed as a free agent by Bern (Swiss), October 13, 2004.
February 9, 2005: Signed as a free agent by Kazan (Russia), February 9, 2005.
August 23, 2005: Traded to Ottawa by Atlanta for Marian Hossa and Greg de Vries, August 23, 2005.